In English

The Together mini collection is an ode to friendship! Friends are those who see our best features and are there for better or worse. Gather your friends around and have an unforgettable day together. The mini collection consists of an enamel mug, a vase and a bag.

The Moomin bag is a handy companion for grocery shopping or a cute way to store small things around the house. Made of recycled plastic, this bag is a versatile choice for doing your shopping, laundry, or transporting towels and other summer essentials to the beach – you choose! UV protection keeps the material from fading in the sun. Designed in Finland. Size: 25 x 25 x 15 cm.

Suomeksi

Muurlan uusi Yhdess-minisarja on ylistys ystvyydelle. Ystvt ovat niit, jotka nkevt parhaat puolemme ja pysyvt rinnalla niin aurinkoisina pivin, kuin myrskyjenkin keskell. Kutsu siis ystvt koolle, ja tee pivst unohtumaton nauttimalla pivst – yhdess! Minisarjakoostuu emalimukista, pienest maljakostaja kestokassista.

Tm kierrtysmuovista valmistettu kestokassi on monipuolinen valinta ostosten tekemiseen, pyykinpesuun tai pyyhkeiden ja muiden kestavaroiden kuljettamiseen rannalle – sin valitset kytttarkoituksen! UV-suoja est materiaalin haalistumasta auringossa. Suunniteltu Suomessa. Koko: 25 x 25 x 15 cm.

P svenska

Minikollektionen Together r en hyllning till vnskap! Vnner r de som ser vra bsta sidor och finns dr i med- och motgng. Samla dina vnner och ha en ofrglmlig dag – tillsammans. Minikollektionen bestr av en emaljmugg, en vas och en vska.

Den hr vskan r gjord av tervunnen plast och r ett mngsidigt val fr att shoppa, tvtta eller transportera handdukar och andra sommarsaker till stranden – du vljer! UV-skydd hindrar materialet frn att blekna i solen. Designad i Finland. Storlek: 25 x 25 x 15 cm.